Szerző:
John Stephens
A Teremtés Dátuma:
1 Január 2021
Frissítés Dátuma:
1 Július 2024
![Hogyan mondhatunk boldog születésnapot japánul - Tippek Hogyan mondhatunk boldog születésnapot japánul - Tippek](https://a.vvvvvv.in.ua/knowledge-base/cch-ni-chc-mng-sinh-nht-bng-ting-nht-7.webp)
Tartalom
Japánul a "boldog születésnapot" a "tanjoubi omedetou" vagy a "tanjoubi omedetou gozaimasu" legjobb módja, de a megfelelő használat érdekében azt is figyelembe kell vennie, kivel beszél. Van néhány olyan születésnapi szókincs is, amely nagyon hasznos lesz az Ön számára. Íme néhány fontos információ a születésnapi üdvözletről Japánban.
Lépések
2. rész: Boldog születésnapot
Mondja el barátainak: "tanjoubi omedetou". Ez egy alkalmi, informális módszer arra, hogy valakinek "boldog születésnapot" mondjunk.- Ezt a kifejezést csak olyan valakivel használja, akit ismer, és beszél. Általánosságban elmondhatja barátainak, osztálytársai többségének, gyermekeinek, testvéreinek többségét, valamint unokatestvéreit.
- Kerülje a kifejezés használatát az Önnél magasabb státusszal rendelkező személyekkel, például tanárral / tanárral, felügyelővel, ismeretlen emberrel vagy idősebb emberrel. A rituálé nagyon fontos a japán kultúrában, ezért ennek a kevésbé formális mintának a használata félrevezető lehet, ha magasabb státuszúval beszél.
- Tanjoubi jelentése "születésnap".
- Omedetou jelentése: "gratulálok".
- Tanjoubi omedetou írjon szó szerint kanji (japánul, eredeti kínai nyelven) 誕生 日 お め で と う.
- Ki kellene ejtened tan-ho-bi-th-to-de-to.
Legyen hivatalosabb a "tanjoubi omedetou gozaimasu" -val. Ez a mondat formálisabb, és udvarias és őszinte módon mondhatja el a boldog születésnapot.- Ezt a kifejezést érdemes használni nálad magasabb társadalmi státusú embereknél, beleértve az idősebb embereket, a tanárokat, a felügyeletet és az idegeneket.
- Használhatja ezt a mintát olyanokkal is, akiknek meg kell egyeznie a vállával, és olyan emberekkel, akiket ismer, hogy hangsúlyozza az őszinteséget.
- Gozaimasu nagyjából "nagyon", ez a mondat azt reméli, hogy valakinek van "boldog születésnapja".
- Ez a mondat teljes egészében szavakkal van megírva kanji a 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
- Ki kellene ejtened tan-gosh-do-de-ghe-i-ma-ma.
2. rész 2: Kapcsolódó kifejezések
Csak mondja ki: "omedetou" vagy "omedetou gozaimasu". Bár ez nem egy születésnap kifejezett kifejezése, ez a két szó is gyakori üdvözlet, és felhasználható áldás kifejezésére valaki születésnapján.- Omedetou jelentése: "gratulálok". Használja ezt a minimális mondatmintát olyan emberekkel, akiket ismer, vagy hasonló vagy alacsonyabb társadalmi státusú, mint barátok, osztálytársak és kisgyermekek.
- Omedetou tiszta japán nyelven írva: お め で と う. Az olvasás az -vezetni.
- Gozaimasu a méltóság vagy az őszinteség hangsúlyozása, omedetou gozaimasu Alkalmas idősek, tanárok, felügyelők és bárki más társadalmi státusú személyek számára.
- Omedetou gozaimasu tiszta japán nyelven írva: お め で と う ご ざ い ま す. Az olvasás az doom-to-home-home-i-ma-ma.
Kiáltás "yatta!"Ez az izgalom kifejezésére szolgál, hasonló a" hurrá! "Szóhoz.- Yatta kánában írva: や っ た.
- Yatta olvasni is adat.
A késői kívánságok elküldése során használja az „okurebasenagara” szót. Ez a szó jelentése "késő".- Amikor késő születésnapot kíván valakinek, mondja ki: "okurebasenagara tanjoubi omedetou".
- Kanji és kana okurebasenagara a 遅 れ ば せ な が ら.
- Kiejteni okurebasenagara volt o-ku-r-ba-s-na-na-la.
Ha valaki életkorát szeretné tudni, kérdezze meg: "Toshi wa ikutsu desu ka?"Ez a mondat nagyjából azt jelenti:" hány éves vagy? "- Toshi (年) jelentése "év" vagy "életkor".
- Wa (は) egy főnév előtti cikk, amely személyt vagy dolgot vagy dolgot jelöl.
- Ikutsu (い く つ) jelentése "mennyi".
- Desu ka (で す か) jelentése "van".
- A kiejtést: to-si keresztül i-fürj-probléma.
Kérdezze meg valaki születésnapját azzal, hogy "Tanjoubi wa itsu desu ka?"Ez a mondat nagyjából azt jelenti:" Mikor van a születésnapod? "- Tanjoubi (誕生 日) jelentése "születésnap". wa (は) egy cikk és desu ka (で す か) jelentése "van".
- Itsu (何時) jelentése "amikor".
- Az egész mondat így hangzik tan-gi-bi a kis probléma-probléma révén.