Tartalom

• Lépések
• Tanács

A metafora az éles kés, amely eltalálja a bordáidat, a lassú élek, amelyek lassítják az írásodat, a szörny rejtőzik a szekrényedben ... Ó, borzalmas! A metaforák nehézek - minden kétséget kizáróan -, de ha betartja az alábbi utasításokat, a metaforák nagyszerű fűszer lesznek az ételekben, amelyeket az olvasóinak szolgál fel!

Lépések

2/2 rész: A metaforák megértése

1. 

   Értse meg, mi a metafora. A "metafora" (angolul: metafora) szó az ógörögből származik metaferein jelentése "átvitel" vagy "átvitel". A metafora "lefordítja" az egyik fogalom jelentését a másikra úgy, hogy megnevez vagy implikál egy tárgyat volt a másik (míg az összehasonlítás a "tetszik" vagy "tetszik" szót használja két dolog összehasonlítására). Nézzünk meg néhányat a következő híres példák közül:
   • munka vége Nagy Gatsby (Nagy Gastby) egy híres metafora: "És továbbra is folytatjuk tevékenységünket, a hajók az áramlási irány előtt folyamatosan úsznak a múltba."
   • Khalil Gibran költő sok metaforikus képet használ költészetében, például: "Minden szó csak morzsa esik le a gondolatok bankettjéből."
   • William Gibson posztmodern tudományos-fantasztikus regénye Neuromancer Kezdje a mondattal: "A TV-képernyőn a kék kikötő felett az ég elvesztette a jelet."
   • A költő, Sylvia Plath "Vágás" című verse metaforával fejezi ki a fájdalom érzését kíváncsiságot kiváltó hangon:
     Hú!
     Nem hagyma, hanem az ujjam.
     A felső rész nagy része leesett
     Csak darabok maradtak
     bőr....
     Ez lehet az ünnep.
     A résből,
     Több millió brit katona vörös egyenruhában.

2. 

   
   
   Ismerje fel a metaforákon kívüli retorikai intézkedéseket. Számos olyan retorikai intézkedés létezik, amely két dolog, köztük a varázslat összefüggését idézi elő hasonlítsa össze, metonímia, és reform. Noha hasonló hatása van a metaforával, ezek a retorikai intézkedések kissé eltérnek egymástól.
   • Az összehasonlítás két részből áll: a leírandó dologból és a leírandó dologból. Az összehasonlításban "a torta túl keserű ahhoz, hogy keserű legyen, mint a szén", a torta a leírt tárgy, és a szén a leírt tárgy. A metaforától eltérően az összehasonlítás a "tetszik" vagy a "tetszik" szót használja az összehasonlítás jelzésére, ezért az összehasonlítás hatását általában valamivel rosszabbnak tartják.
   • A metonímia helyettesíti az egyik dolog nevét egy másik dologgal, amely szorosan kapcsolódik hozzá. Például a "trón" szót gyakran használják a trónra utalni, az Egyesült Államokban az elnök és a kabinet adminisztrációját gyakran "Fehér Háznak" nevezik.
   • A szinonimája egy olyan mondás, amely egy részt használ az egész kifejezésre, például "csatár" egy futballistára, vagy "ütő" egy ökölvívóra.

3. 

   
   
   Megérteni a metafora formáit. Bár a metafora alapvető jelentése viszonylag egyszerű, a metafora használata sok szintet ölel fel, a nagyon egyszerűtől a rendkívül összetettig. A metafora egyszerűen összehasonlíthat két dolgot, például: "Kívül annyira hidegnek tűnik, de valójában cukorka". Az irodalomban azonban a metaforikus mondatok gyakran sok mondaton, sőt sok jeleneten mennek keresztül.
   • Kiterjedt metafora Kifejezések vagy mondatok között használják. A metafora e formájának kumulatív jellege erőteljes és élénk hatást fejt ki. Az elbeszélő a regényben Ragadd meg az éjszakát (Night Catch) Dean Koontz kiterjedt metaforákkal írja le vad fantáziáját:
     - Bobby Halloway azt szokta mondani, hogy a képzeletem háromszáz körös cirkuszi szakasz. És most vagyok a második százkilencvenkilencben, táncoló elefántok, akrobatikus bohócok és tigrisek ugranak át a tűz gyűrűjén. Ideje visszalépni, elhagyni a cirkuszt, pattogatott kukoricát és egy doboz kokszot vásárolni, élvezni és pihenni. "
   • Implicit metafora finomabb, mint egyszerű metafora. Míg egy egyszerű metafora azt mondja, hogy valaki "cukorka", egy implicit metafora tovább jellemzi tulajdonságait: "Először azt hittem, hogy fázik, de később megtanultam. Olyan édes belül.
   • Halott metafora olyan metaforikus szavak, amelyek annyira népszerűvé válnak a mindennapi életben, hogy elveszítik eredeti hatékonyságukat, mert annyira ismerősek, mint például az "élet folyása", "idő megölése", "szívmelengető", "sarkú Asin. ". A klisék (klisék) szintén holt metaforák, olyan kifejezések, amelyeket mélyebb jelentés átadására használnak. A fenti "Asin sarok" kifejezés szintén közhely, jelezve az ember kritikus gyengeségét.

4. 

   
   
   Vegyes metaforák felismerése. A „fúziós” metafora sok metafora alkotóelemeit egyetlen egységbe vonja, ami gyakran zavaros és abszurd eredményekhez vezet. Például: "Ébredj, és érezd a kávé illatát a falon" két metaforikus kifejezés keveréke, amelyek két fülbemászó kifejezést tartalmaznak: "Ébredj és szagolj kávét" és " Olvassa el a híreket a falon.
   • A catachresis a vegyes metafora hivatalos kifejezése. Néhány író szándékosan használja ezt a metafora-formát egy olyan félreérthető hatás létrehozására, amely kifejezhetetlen irracionalitás vagy intenzitás érzetét közvetíti. Vers Valahol még soha nem utaztam, örömmel túlléptem (valahol még soha nem volt) írta: E.E. Cummings katakreszissel fejezi ki szerelme iránti szeretetének kifejezhetetlen érzéseit: „A szememben a hang mélyebb, mint bármely rózsa - / senki a világon, még egy esőcsepp sem. , olyan szép kis kezekkel ... "
   • A katakreszist egy zavaros vagy ellentmondásos pszichológiai állapot leírására is fel lehet használni, például a játék híres "Élj vagy nem élek" monológját. Hamlet William Shakespeare: „Élni vagy nem lenni - ez számít. Tűrje el az összes követ, a kegyetlen sors nyilát, vagy fegyvert ragadjon, hogy felemelkedjen a szenvedés hullámai ellen, hogy elpusztítsa őket, amelyik nemesebb? " (Hamlet, a Dao Anh Kha, Bui Y és Bui Phung csoport vietnami fordítása. Irodalmi Kiadó, 2008) Nyilvánvalóan nem tarthatunk fegyvert a tenger hullámai ellen, de a vegyes metafora segít átadni Hamlet tépett hangulatát.

5. 

   Értse meg a metaforák érvényességét. Ügyes használatukkal a metaforák gazdagíthatják a nyelvet és növelhetik a kifejezni kívánt jelentés jelentését. Sok mély jelentést képes átadni néhány szóban. Ez szintén ösztönzi a pozitív olvasást, és megköveteli az olvasóktól, hogy a szövegüket a maguk módján értelmezzék.
   • A metaforikus beszéd leírhatja a cselekvés mögött meghúzódó érzelmeket. Például a "Julio csillogó szeme" kifejezés élénkebb és hevesebb lenne, mint a "Julio dühös tekintete".
   • A metafora nagy és összetett gondolatokat képes átadni néhány szóval. Verseskönyv egyik versében Fűszálak, Walt Whitman elmondja az olvasóknak, hogy ők maguk a legjobb versek: "A húsod lesz a legjobb vers, és a gördülékenység nemcsak szavakban, hanem az ajkaid csendjében rejlik."
   • A metaforák ösztönözhetik a kreativitást. Könnyű mindennapi szavakat használni annak leírására: a test a test, az óceán pedig az óceán. De a metafora lehetővé teszi, hogy kreatívan és kifejezően közvetítsen egy egyszerű gondolatot, amit az angolszászok szeretnek: a „test” a „csontok háza” és az „óceán” lesz. lesz a "bálnaút".
   • Metaforával mutathatja meg ügyességét. Vagy legalábbis így tett Arisztotelész (és ki tudna ellenkezni?) A műben Költészet "De az eddigi legjobb dolog a metafora elsajátítása. Ez olyasmi, amit másoktól nem lehet megtanulni; és a zsenialitás jele is, mert egy jó metafora a különbség hasonlóságának intuitív érzékelését közvetítheti. "

6. 

   
   
   Olvasson el sok példát. Nincs jobb módszer a metaforák használatának megértésére és a számodra legmegfelelőbb stílus megtalálására, mint okos metaforákkal ellátott művek olvasása. Nem ritka, hogy a szerzők ezt a retorikai megközelítést alkalmazzák, így bármilyen irodalmi műfajt szeretsz, nagyon jó példákat találsz.
   • Ha nem fél nehéz művek olvasásától, olvassa el John Donne-t, a 16. század költőjét, nagyon jó metaforákkal, amelyek nagyon kevés angol írónál vannak. Az olyan versek, mint a "A bolha" és a Szent Szonett című verse összetett metaforikus képeket kölcsönöznek a szerelem, a vallási hit és a halál élményeinek leírására.
   • Ifj. Martin Luther King lelkész beszédei metaforájáról és egyéb retorikájáról is ismert. Az "álmom van" beszéde sokféle jelentésű metaforikus képeket használt fel, mint például az óceán közepén "egy magányos, szegény szigeten élő fekete amerikaiak leírása". anyagi gazdagság."
   hirdetés

2. rész 2: Metaforikus mondatok írása

1. 

   
   
   Használja fantáziáját arra, hogy átgondolja, mit szeretne leírni. Milyen tulajdonságokkal rendelkezik? Hogyan működik? Milyen érzéssel tölt el? Ízlik? Jegyezze fel az ötlet minden felmerülő leírását. Ne tévedj nyilvánvaló részletekbe, amelyeket mindenki láthat; A metaforák olyan gondolatok, amelyek elmennek az útból.
   • Például, ha metaforát szeretne írni az "időről", próbáljon meg minél több tulajdonságot leírni: lassú, gyors, sötét, széles, nehéz, rugalmas, fejlődő, változó, mesterséges, evolúció, szünet, stopper, verseny, siklás.
   • Ebben a lépésben ne vigyük túlzásba; Célja, hogy minél több információval álljon elő. A következő irreleváns ötleteket mindig kiküszöbölheti.

2. 

   
   
   Szabad asszociáció. Gyorsan jegyezze fel azokat a dolgokat, amelyek megosztják ezeket a tulajdonságokat, és ezúttal is ne keresse azokat a túl nyilvánvalóakat; minél kétértelműbb az asszociáció, annál érdekesebb a metafora. Ha metaforákat írsz egy fogalomhoz, edzd az agyad rugalmasabbá azáltal, hogy összehasonlítod vele egy tárgyat. Például, ha a témád az igazságosság, kérdezd meg magadtól, milyen állat lehet.
   • Kerülje a klisék használatát. Ahogy Salvador Dalí mondta egyszer: „Valójában egy költő volt az első, aki egy lány arcát a rózsasziromhoz illesztette; de az első, aki ezt megismétli, bolond. ” A metafora célja, hogy tömör módon közvetítse ötleteit befolyással és kreativitással: Egy csésze karamellás csokoládéfagylalt és gazdag tengeri só egy egész tál nyers vanília joghurthoz.
   • Ez az agytevékenység, ezért szárnyaljon a fantáziája! Az "idő" példában a korlátlan egyesülés lehet olyan ötlet, mint: gumiszalagok, mérhetetlen mennyiség, 2001, szakadék, ellenség, ketyegő óra, súly, várakozás, veszteség , alkalmazkodni, bővíteni, visszatérni.

3. 

   Döntse el, milyen pszichológiai állapotot szeretne adni. Szeretne egy adott hangot létrehozni vagy fenntartani? A metaforikus képeinek be kell illeszkedniük a nagyobb kontextusba? Ezzel eltávolíthatja az irreleváns társításokat a listáról.
   • Tegyük fel, hogy az "idő" példában egy "természetfeletti / isteni" érzetet akar létrehozni, dobjon el olyan gondolatokat, amelyek nem illenek ehhez a mentalitáshoz: ellenségek, 2001, súlyok és órák. pipa, mert ezek a szavak elég "hétköznapiak".
   • Próbáljon megemlékezni a választott téma árnyalatairól. Például, ha összehasonlítani akarja az igazságosság fogalmát egy állattal, akkor a "gepárd prédát keres", hogy az "igazságosság" egészen más jelentését közvetítse, mint a "lomha elefánt". A fenti metaforikus képek azonban még mindig megfelelőbbek, mint az "újszülött cica" kép.

4. 

   Ötletek bővítése. Írjon néhány mondatot, bekezdést vagy egy oldalt, összehasonlítva az eredeti témát azokkal az asszociációkkal, amelyekkel most jött össze. Ezen a ponton nem kell bajlódnia a metafora megírásával; Koncentráljon az ötletekre, hogy lássa, hová visznek.
   • Az "idő" példával ez a lépés egy ilyen mondatot eredményezhet: "Az idő egy rugalmas gumikötél, belelövi az ismeretlen helyre, majd visszaviszi a középpontba." Ez a mondat átvesz egy ötletet a 2. lépéstől, és hozzá kezd fűzni konkrét intézkedéseket és tulajdonságokat - a metafora kiindulópontját.

5. 

   Olvassa el hangosan. A metafora felhívja a figyelmet a nyelvi cselekvés mechanizmusára, ezért fontos, hogy a hang hangosan olvasható legyen. hallgat meg kell egyeznie a tartalommal. A lágyságot leíró metaforának nem lehet sok erős mássalhangzója; A mélységű mondatnak alacsonyabb magánhangzókat kell tartalmaznia (ohh és umm); és az esetleges redundancia leírását az alliterációk (ismétlődő hangok) felhasználásával; stb.
   • A 4. lépésben létrehozott példamondatban az alapgondolat igen, de a mögötte álló szó nem elég erős. Például nagyon kevés alliteráció található ebben a mondatban, ami nagyon hasznos lehet, ha az ismétlés érzését akarja közvetíteni. A "gumikötél" ötlete egy cselekvő személy vagy tárgy képét is felidézi lő gumiheveder, és ez csökkenti a fókuszt Idő amely a cselekvés tárgya.

6. 

   Az összehasonlítási elképzeléseit metaforákká változtassa. Írjon egy metaforát, amely összehasonlítja az eredeti témát az Ön által kitalált dolgokkal vagy fogalmakkal. Ésszerű? Egyedülálló? Megfelel az érzésnek? Van még olyan mondat, amely jobban hangzik? Ne fogadja el azonnal az első ötletet, amely egyenesen rosszul hangzik; Legyen kész dobni egy ötletet, ha eszébe jut.
   • Például, ha üzeneteket és műveleteket ad hozzá IdőLenne egy ilyen mondatod: "Az idő golyósvonat; nem áll meg senkit várni." Most a hangsúly teljes egészében az időre és mássalhangzókra irányul t Az ismétlés növeli az ismétlés érzetét, amelyre a metafora törekszik.

7. 

   Bővítse ötleteit. A metaforikus képeket gyakran használják főnevként - "az arca kép", "minden szó nyíl" -, de más szavakhoz hasonlóan is használhatók, és gyakran utalnak rá váratlan és erőteljes hatásokra.
   • Az olyan metaforikus szavak, mint az igék használata hatást gyakorolhatnak (néha szó szerint!): "Ez a hír fojtogatta a torkodat vas kezében" egy érzést jelent hevesebb, mint a "nem kapok levegőt".
   • A metaforikus képeket melléknévként és mellékmondatként használják, amelyek csupán néhány szóval képesek élénken leírni a dolgokat, embereket és fogalmakat: „A tanár húsevő tolla felemészti a tanulmány esszéit a diákok, időnként véres kritikát köpve, "leírják a tanár gondolatát, miszerint egy toll (maga a tanár metonimája is) feltépi és megeszi őket, csak egy tócsát hagyva vér és szív, amikor befejezte az evést.
   • A birtokos névmásként használt metaforikus szavak leírhatják a cselekvés jellegét és a mögötte álló gondolatot: "Emily implicit módon" Emily megvizsgálta nővére öltönyét a sebész szemeivel ". hogy Emily bízott abban, hogy divatszakértő, hogy aprólékosan odafigyelt a részletekre, és nővére ruháit olyan betegségnek tekintette, amelyet műtét előtt állnak, hogy szükség esetén eltávolítsák (talán a nővére nem szereti).
   • Olyan metaforák használatával, mint egy predikátum (egy főnév vagy főnévi mondat, amely az elülső szó vagy annak szinonimájának magyarázatára kerül), vagy egy módosítóval fényesebbé és kreatívabbá teheti a mondatot: - Homer Simpson, sárga nadrágos körte, elkúszott.
   hirdetés

Tanács

• Más retorikai intézkedések megismerése segíthet betekintést nyerni a látszólag nem összefüggő dolgok közötti asszociációkba.
  • Jellemez: Rendeljen hozzá egy objektumot (általában élettelent) az emberi tulajdonságokhoz. Ez egy módja annak, hogy mélységet adjunk az ábrázolt képeknek olyan szavakkal, amelyeket gyakran csak emberek leírására használnak. - Bátor kalandorok lépnek be a hegy tátongó szájába. Mint észrevehette, az emberi tulajdonságok nem feltétlenül monopólium az emberek számára, bár általában így van: "Az ismerős régi szék úgy fogadja a hátát, mintha soha nem hagyta volna el ezt a helyet."
  • Analógia: Összehasonlitás két pár dolgok, a: b :: c: d (pl. hidegtől hidegig, mint a tűztől a jégig). Az analógia felhasználható a szarkazmus kifejezésére, mint például az "Őszintén szólva lehet, hogy egy bivalyt lehet hajtani / szeretni egymást olyan, mint az anyósot" közmondás. Kevésbé közvetlen, Spenser verse finoman szublimálja a "Tűzzel fordulok megdermedt szeretőmre ..." (Hoang Nguyen Chuong fordításában).
  • Fényes beszéd: egy kiterjedt történet, amelyben az emberek, dolgok vagy ötletek egy másik dolgot képviselnek, egy történetnek két jelentést adva, egy szó szerinti és egy figuratív. Átvitt nyelvben szinte minden szereplőnek vagy dolognak van jelentése. Elolvashatja Állatfarm, a Szovjetunió árnyékának egy formája, ahol a szarvasmarhacsordák összegyűltek a tanyásokkal szemben, és létrehozták saját egyenlő társadalmukat, de aztán fokozatosan hierarchikus rendszert alakítottak ki. vésd be, hogy harcolniuk kell a menekülésért.
  • Példázat: Olyan történet, amely az elbeszélő nézőpontját vagy tanulságát közvetíti. Az egyik példa a mesés E Dop (a példa arról szól, hogy egy hatalmas oroszlán kíméli az életét egy apró egérért, majd az egér megmenti az oroszlánt az emberi csapdától - ami azt jelenti, hogy még a gyengéknek is megvan az erősségük).
• Az írás készség. Minél többet gyakorolsz, annál jobban fogsz írni.
• Emlékszel valamire, amit "nyelvtannak" hívnak? Kiderült, hogy az van ez a cél. Ügyeljen arra, hogy nyelvtanilag helyesen írjon, hogy olvasói megértsék, mit akar közvetíteni.
• Bármennyire is próbálkozol, sok metafora, amit írsz, nem biztos, hogy működni fog. De oké. Csak el kell dobnia és folytatnia kell valami mással. Talán inspirálódik a múzsa, és jobb ötleteket ír le valahova.
• A metaforák segítségével az íráskészség fejlesztésének jó módja a versírás megkezdése. Verseit akár blogjára is felteheti!