Tartalom

• Lépni
• 3. Módszer: A dátumok írása és kiejtése franciául
• 3/2-es módszer: Írja meg és mondja ki a hét napjait
• 3/3 módszer: Adatok használata mondatokban

Dátumot franciául írni nem nehéz. A hónapok és napok nevét nem nagybetűvel írják, mint angolul.

Lépni

3. Módszer: A dátumok írása és kiejtése franciául

1. Ismerje meg a hónapok nevét.
   • Január: janvier
   • Február: février
   • Március: Mars
   • Április: avril
   • Lehet: mai
   • Június: juin
   • Július: juillet
   • Augusztus: août
   • Szeptember: septembre
   • Október: oktobre
   • November: novembre
   • December: décembre
2. Tanulja meg, hogyan kell írni a dátumot. Francia nyelven a dátumot "nap hónap év" sorrendben írjuk, vesszőkkel nem elválasztva. Ne feledje, hogy a hónapokat nem írják nagybetűvel. Számos példa (plusz az összehúzódás) alatt:
   • 1789. augusztus 4
   • 2015. március 15
3. Mondja ki hangosan a dátumot. A dátum hangos kimondásához add hozzá le a dátum elejére, és olvassa el az összes dátumot kardinális számként ("öt" helyett "ötödik"). Itt vannak a fent említett példák, amelyeket úgy írt, ahogyan kiejtette őket.
   • "le quatre août mille sept cent quatre-vingt-neuf"
   • "le quinze mars deux mille quatorze"
   • Minden hónap férfias főnév, tehát a cikk mindig az le.
4. Ismerje meg a hónap első kivételét. Ha a hónap első napjáról beszél, használja az "1er" -t írásban, és mondja ki a "miniszterelnök" szót, amikor hangosan beszél. Ez az egyetlen dátum, ahol a sorszámokat ("első") használják a bíboros szám ("egy") helyett. Például:
   • 1er avril, "le premier avril" kijelentés

3/2-es módszer: Írja meg és mondja ki a hét napjait

1. Ismerje meg a hét napjait. Ha meg szeretné tudni a hét napjait franciául és azok kiejtését, olvassa el a fenti listát. Ne feledje, hogy a hét napjait nem nagybetűvel írják.
   • Hétfő: lundi
   • Kedd: mardi
   • Szerda: mercredi
   • Csütörtök: jeudi
   • Péntek: vendredi
   • Szombat: samedi
   • Vasárnap: dimanche
2. Írja meg és mondja ki a dátumot, beleértve a hét napját is. Ez megegyezik az írásbeli dátummal, a hét napját a mondat elejére téve. Lásd itt a példát:
   • Holland: június 5., szerda
   • Francia (hivatalos írás): mercredi, le 5 juin 2001
   • Francia (normál írás): mercredi 2001. július 5
   • Francia (beszédben): mercredi cinq juin deux mille un
   • Francia (egy meghatározott nap, beszédben): le mercredi cinq juin deux mille un
3. Tudja meg, mikor kell cikkeket használni. A hét minden napja férfias főnév, így válik a cikké le használt. Például: "Le samedi est le sixième jour." jelentése "szombat a hatodik nap". Ne feledje azonban a különbséget le samedi és samedi ha egy adott napon zajló eseményről beszél:
   • Samedi, az ön étterme.= Szombaton egy étteremben eszem. (egyszeri esemény.)
   • Le samedi, az ön étterme.= Minden szombaton egy étteremben eszem. (visszatérő esemény.)

3/3 módszer: Adatok használata mondatokban

1. Kérje a mai dátumot. Kérjen valakit a mai dátumra mondván vagy írva Quelle est la date aujourd’hui?
   • Aujourd’hui jelentése: "ma". Opcionálisan használhatja a d’aujourd’hui-t ("a mai"), hogy a szót főnévként használja határozószó helyett. Mindkettőt széles körben használják.
2. Kérje a hét napját. Ha a hét napjáról szeretne kérdezni, azt mondja Quel jour sommes-nous aujourd’hui? vagy Quel jour est-on aujourd’hui?
3. Tegye bele a mai dátumot egy mondatba. Amikor valaki felteszi a fenti kérdések bármelyikét, készen áll a válaszra:
   • A "Ma november 15-én, hétfőn" válaszolással írd meg: "Aujourd’hui, c’est le lundi November 15..
   • Válaszoljon arra, hogy "ma vasárnap van" Aujourd’hui, c’est dimanche. vagy egyszerűen C’est dimanche.
4. használja az elöljárót és. Használja ezt a szót, hogy "júliusban" (és július), "1950-ben" (és 1950), "2011 áprilisában" (és 2011. április), stb. Ez a mondat lehet a mondat elején vagy végén. Például:
   • J'ai un randevous chez le médecin en mars.= Márciusban van időpontom az orvoshoz.
   • J'ai vécu à Paris en 1990.= 1990-ben Párizsban éltem.