Ír akcentussal beszél angolul

Szerző: Judy Howell
A Teremtés Dátuma: 26 Július 2021
Frissítés Dátuma: 1 Július 2024
Anonim
Ír akcentussal beszél angolul - Tanácsok
Ír akcentussal beszél angolul - Tanácsok

Tartalom

Az akcentus elsajátítása nagyon hasznos lehet sokféle helyzetben. Tanuljon meg egy ír akcentust elsajátítani, kollégáit és barátait smaragd hangulatával elkápráztatni, és szégyellni ezeket a hollywoodi sztárokat. Ennek az akcentusnak úgy kell hangzania, mint egy tipikus dublini akcentus, ha helyesen történik.

Lépni

3. Módszer: magánhangzó és mássalhangzók képzése

  1. Lágyítsa meg a magánhangzókat. Sokan, különösen az amerikaiak, hajlamosak hangosan ejteni a magánhangzókat. Például az amerikaiak az A betűt "ay" -nak ejtik; ír akcentussal ezt "ah" vagy "aw" kiejtik. Erre nagyon figyeljen minden szóval, de különösen a szó közepén lévő magánhangzókra.
    • Az alapértelmezett: "Hogy vagy?" "Ha-ware-ya?" Nem tesz különbséget az "au" (a "hogyan" -ban) és az "oe" (az "önben") között, amint ez a közös amerikai kiejtésben általános.
    • Az "éjszaka", a "tetszik" és az "I" hangját ugyanúgy ejtik, mint az "oi" -t, mint az "olajban". Gondoljunk csak az "Írországra", mint "Oireland" -ra.
      • Bár szinte egyenértékű az "oi" -val, nem ugyanaz. Legyen az "o" inkább schwa. Ez a diftongus (diftongus) nem létezik az amerikai angol nyelvben, és egyenértékű egy "Uh, I ..."
    • A schwa hang (egy morgó barlangász hangja), akárcsak a "támasz", dialektusonként változik. A Helyi kiejtésben a magánhangzó inkább "láb" -nak, a New Dublin-i (a fiatalok körében népszerű) ékezetben pedig inkább "bitnek" hangzik.
    • Az e (mint a "végén") kiejtése, mint a magánhangzó a "hamu". A "Bármelyik" "Annie" lesz.
      • Számos különféle ír nyelvjárás létezik, apróbb variációkkal. Bizonyos szabályok nem minden nyelvjárásra vonatkoznak.
  2. Nehezítse meg mássalhangzóit. Általános szabály, hogy az amerikaiak lusták lettek a kiejtés terén. A "létra" és az "utóbbi" kifejezéseket az USA-ban ugyanúgy ejtik, de az ír nem. Adja meg minden mássalhangzónak az esedékességét (a következő sor kivételével!).
    • Kezdeti hangként a / d / gyakran úgy hangzik, mint / d͡ʒ /, vagy olyan hang, amely J-t ad az angol legtöbb változatban. Tehát az "esedékes" úgy fog hangzani, mint "zsidó". Hangtalan partneréhez hasonlóan a "t" egyenlő a "ch" -vel. Tehát a "cső" úgy hangzik, mint "csákó".
    • Különbség van az olyan szavak között, mint a "bor" és a "nyafogás". A "wh" betűvel kezdődő szavak elsőként "h" hanggal kezdődnek; próbálja meg felszabadítani a levegőt, mielőtt kimondja a szót - az eredmény "hwine" hangzású lesz.
    • Egyes ír ékezetek a "gondolkodást" és az "azt" "tink" -re és "dat" -re változtatják. Próbáljon időről időre beilleszteni ezt a kiejtésébe.
  3. Dobd el a G-ket. Az angol tele van -ing végződésű szavakkal, de ezt egyetlen ír sem ismeri el, legalábbis nem a természetes körülmények között. Akár igéket, akár gerundot ejt, hagyja ki.
    • A "reggel" "reggel" lesz. A "séta" kifejezés "walkin" lesz, és így tovább. Ez minden esetben érvényes.
      • A szegényebb nyelvjárású Local Dublinban a szavak végső hangjai teljesen elmaradnak: a „hang” például „főnévvé” válik.
  4. Legyen tudatában. Ez a legtöbb amerikai angolul beszélő számára nem jelent problémát. De ha az általad beszélt nyelvjárás nem tremuláns (a szó végén vagy közepén az "r" elhagyása; a "park" "csomagnak" hangzik), akkor tudatosan ejtse ki mindegyik "r" szót - mind a szó elején, közepén és végén.
    • Az amerikai és a brit előadóknak előrébb kell formázniuk "r" -üket a szájukban, mint szokták. Kísérletezzen azzal, hogy a nyelvét előre és feljebb helyezze a szájába, és olyan lényeket mondjon, amelyek közepén vagy végén "r" betű van.

3. módszer: 3, stílus, nyelvtan és szókincs elsajátítása

  1. Beszéljen gyorsan, de világosan. Egy ír nem fogja el, amikor azt mondod: "cana, woulda, shoulda". Minden hangra (kivéve, ha fonémikus folyamat miatt elmarad) figyelmet kell fordítani. A nyelvét és az ajkát munkába kell állítani.
    • Ha szünetekkel van dolgod, töltsd ki az "em" -t. Nem "uh" vagy "um", hanem "em" -t használunk töltőanyagként. Ha ezt természetesen és gondolkodás nélkül be tudja dobni, akkor az írek tízszeresére javulnak. Ezt folyamatosan használják - tehát ha azon gondolkodik, hogyan mondjon valamit, tudja, hogyan töltse be a csendet.
  2. Ismételje meg az igét igen / nem kérdésekben. Az igen / nem kérdések gyakran egyszerûek és kézenfekvõek - ezért válaszolhat rájuk "igen" vagy "nem". Logikusan hangzik, igaz? Nem. A szentek és tudósok földjén nem így működik. Amikor ilyen kérdés merül fel, ismételje meg a főnevet és az igét.
    • Például: "Ma este elmész Jane bulijára?" - "Én vagyok."
      - Írországnak vannak egyszarvúi? - "Nem."
  3. Használja az "utána" konstrukciót. Az after perfect (AFP), amely az ír angol nyelv egyik legjellemzőbb jellemzője, bizonyos mértékű vitát és sok zavart keltett. Két helyzetben valami közelmúlt jelzésére szolgál:
    • A múltban a két igék között folytonos (ez megint egy újabb cselekvést jelez): "Miért mentél boltba?" - "A burgonya elfogyása után voltam." (Ne tévessze ezt össze a "keresés" vagy a "keresés" angol nyelvű használatával. Ön nem "burgonyát akar vásárolni" - vagy nem járna a boltba).
    • A jelen két igéje között folytonos (felkiáltásként használva): "A West End-en való fellépés után járok!"
  4. Használj idiómákat és köznyelveket. Az ír akcentus tele van más angol nyelvjárásokban ismeretlen szavakkal és kifejezésekkel. Senki más nem tudja, miről beszél, de néha áldozatokat kell hoznia ahhoz, hogy hiteles legyen. Ír kijelentésként: "Hamarosan tőkehal lesz, mint egy csattanó!"
    • Egészségére: Ezt nemcsak a szemüveg szegecselésekor használják, hanem szisztematikusan használják a mindennapi beszélgetések során is. Használható az emberek megköszönésére, valamint a köszönés és a búcsúzás. Gyakran alkalmazza; legalább azok az írek csinálják.
    • Legény: Ez a kifejezés bármely férfira utal, de általában csak azokra, akikhez közelebb állsz. Egyébként a "legények" férfiak csoportjára utalhatnak és nők.
    • C'mere: Szó szerint ez ugyanaz, mint bármely más nyelvjárásban - "gyere ide". Ír nyelvben azonban ez egy kezdő mondat, amely "figyelem" -et vagy akár "hé" -t jelenthet, hogy felhívja a figyelmét. Az ártalmatlan mondat elkezdéséhez kezdje a következővel: "C'mere".
    • Jobb: Ez nagyjából a "c'mere" alternatívájaként szolgál. Ezt többféleképpen is fel lehet használni, és általában annak tisztázására szolgál. Mint itt: "Rendben, akkor 7 órakor találkozunk az őrtorony mellett?"
      • A legtöbb brit kifejezés szintén elfogadható. Kerülje a "Reggel tetején ya!" és "Blarney!" ha nem akarja besorolni azt az alakot.
    • Futók: A futók általában futócipőkre vagy teniszcipőkre utalnak.
    • Jumper: Jumper nagyon egyszerű; egy pulóvert.
    • Iga: Ez egy kicsit zavaró. A járom az, amikor megpróbálja megmondani, mi valami, de nem tudja kihozni a szót. Például: "Ismeri azt az igát, amellyel az állványról megtisztította a port?" Jelent valamit a cucc vagy dolog. De az Ecstasy tabletták esetében is köznyelvi.
    • Hajó: Ez egyszerűen az autó csomagtartójára utal. - Tegye az ételt a hajóba.
    • Gyalogút: Járda / sétány.
    • Lovagol: Nagyon vonzó ember.
    • Gumilabda / szájfekély: Hátsó.
  5. Gondolj zenei szempontból. Az ír akcentust általában "zenésebbnek" tartják, mint az amerikai. Félreérthetetlen dallama van, amelyet a Lingua Franca egyetlen más formájában sem talál meg. Gyakorold a kifejezéseket valamivel több "ének-dal" -ként, mint az amerikai angolban megszokott.
    • Jó kiindulópont az, ha valamivel magasabbra indul, mint a természetes hangvétele. Dobjon le egy kicsit a közepe táján, majd a végén menjen fel újra.

3/3 módszer: Végezze el a kutatását

  1. Hallgassa meg az ír kiejtéseket. Nézzen filmeket és interjúkat a YouTube-on, hogy jó példákat találjon arra, amit utánozni próbál. De óvakodjon az utánzóktól - sokan vannak.
    • Brad Pitt, Richard Gere és Tom Cruise nem jó példák. Ragaszkodjon az igazi anyanyelvűekhez; Az RTÉ biztonságos indulási hely. Fontos megjegyezni, hogy az északi megyék nagyon eltérő hangsúlyt fektetnek. Csak keresse az ulsteri nyelvjárást.
  2. Látogasson el Írországba. Ugyanígy, ha soha nem fogsz igazán elsajátítani egy nyelvet, ha nem az országban élsz, soha nem tanulsz meg akcentust, ha nem keveredsz emberekkel.
    • Amikor nyaralni megy, tegyen meg mindent a helyi ízek megkóstolására. Menjen kis éttermekbe, és hallgassa meg a körülötted lévő embereket. Tehenekről és borjakról beszéljen az utcán eladókkal. Béreljen fel egy helyi idegenvezetőt, aki bemutatja a környékét. Győződjön meg róla, hogy a lehető legkevesebb 24/7 órákban van kitéve az akcentusnak.
  3. Vegyél egy könyvet. Ahogy vannak amerikai és brit szótárak, vannak ír szótárak is. Ezenkívül az erőforrások bőségesek, ha a köznyelvekről és az akcentus sajátosságairól van szó. Fektesse idejét és pénzét ebbe a vállalkozásba, ha valóban azt szeretné, hogy akcentusa feltűnően jó legyen.
    • Ha egy szótár kissé túl soknak tűnik számodra, és valószínűleg csak porosodna, vegyen egy kifejezések könyvét. A szóhasználat és a kifejezések segítenek bekerülni a smaragd zónába.

Tippek

  • Hallgassa meg a kelta Thunder Lads és Niall Horan interjúit.
  • Ne vegyen példát azokra a hollywoodi sztárokra, akik ír akcentust próbálnak utánozni. Igazi akcentust szeretne, nem pedig Leonardo DiCaprio utánzását.
  • Írországban senki nem mondja neked, hogy "reggelig legyek".
  • Ne feledje, hogy Írországban vannak olyan szavak, amelyeknek jelentése eltér az amerikai angol szavaktól.
  • Próbáljon megismerkedni az IPA-val. Ez sokkal könnyebben megérti a témával foglalkozó könyveket és weboldalakat. Egyértelmű szimbólumok használata ismeretlen hangokhoz segíthet emlékeztetni arra, hogy mik azok és mikor kell használni őket.
  • Hallgassa meg a The Script interjúit. A 3 tag különböző hangokkal rendelkezik, és segíthet eldönteni, melyiket tanulja meg.