Tartalom

• Lépni
• 2/1-es módszer: Köszönöm valakinek
• 2/2 módszer: Különböző variációk Köszönöm
• Tippek

Szeretne izraeli barátokat szerezni? Kirándulni készül a Szentföldre? Vagy egyszerűen csak a nemzetközi szókincsét akarja növelni? Szerencsére hihetetlenül könnyű héberül köszönetet mondani valakinek, még akkor is, ha egy szót sem beszél a nyelvből. A legfontosabb kifejezés, amire szükséged van toda, amelyet kiejtenek toh-DAH.

Lépni

2/1-es módszer: Köszönöm valakinek

1. Mond toh. A leggyakoribb módja annak, hogy valakinek köszönetet mondjon, az a szó toda (תודה). Az első szótag hasonlít a holland szóhoz karamell.
   • Próbáljon a nyelvével és az ajkával egyaránt enyhe oe hangot adni a szónak. A szótag nem lehet olyan, mint nak nek hangzás, de nem egészen olyan, mint a karamell.
2. Mond dah. A második szótag toda standard d-vel kezdődik. Néhány héber beszélő a hangot a-nak mondja ki angolul alma.
   • Próbálja meg kissé nyitva tartani a száját, amikor e szótagot ejti. A tökéletes eredmény elérése érdekében adja ki a hangot a szája közepén vagy hátulján (nem elöl).
3. Kiejteni a szót teljes egészében, az ékezet használatával dah.Toda úgy mondják, hogy toh-DAH, a második szótag hangsúlyával. Az Omniglot oldalon jó példa a szó kiejtésére.
   • Nagyon fontos hangsúlyozni a szó második szótagját. Ha nem és TOH-dah azt mondja, a szó furcsán fog hangzani, és az emberek nem fognak megérteni. Ez történne például akkor is, ha valaki megszólal köszönöm mint Köszönöm kiejtené.
4. Használja ezt a szót általános köszönő mondásként. A szó toda a héberben nagyon széles körben használják. Szinte bármilyen helyzetben használhatja. Mondjuk például, ha egy pincér hozza el ételt, de akkor is, ha valaki bókot ad, vagy valaki segít.
   • A héber nyelv egyik nagyszerű tulajdonsága, hogy nincsenek szigorú szabályok a szavak hivatalos és informális helyzetekben történő használatára vonatkozóan. tudsz toda mondd a legjobb barátodnak, de egy nagyvállalat vezérigazgatójának is; nem számít!

2/2 módszer: Különböző variációk Köszönöm

1. Használat toda raba (תודה רבה) Nagyon szépen köszönöm mondani. Az alapszó toda ideális a mindennapi helyzetekhez, de néha még egy kicsit meg akar köszönetet mondani valakinek. Ebben az esetben toda raba egy jó választás. Ez valami olyasmit jelent Nagyon szépen köszönöm vagy nagyon szépen köszönjük.
   • A kifejezés ejtett toh-DAH rah-BAH. Toda a fentihez hasonlóan ejtik. A r be raba nagyon finom és a torok hátsó részén képződik. Hasonlít a francia r-re (például Viszontlátásra).
   • A hangsúly raba a második szótagon van Bah (akárcsak itt toe-DAH).
2. Köszönetet is mondhat rav todot (רב תודות) mondják. Ez körülbelül ugyanazt jelenti, mint toda raba. Ezt a szót azonban sokkal kevésbé használják.
   • Ezt a kifejezést úgy ejti: roev toh-DOT. Az r-t ismét franciául ejtik.
3. Használja, ha férfi ani mód lecha (אני מודה לך). A héber nem tesz különbséget a formális és az informális szituációk között, de ha valakinek nagyon udvarias, formális módon tud köszönetet mondani, használhatja a nemekre jellemző nyelvtanokat. Ezt a kifejezést akkor használják, ha a beszélő férfi. Nem számít, hogy az a férfi, akinek szólnak, férfi vagy nő.
   • Ezt a kifejezést ejtik ah-NIE moh-DEH leh-HAH. A mondat legnehezebb része a hah a végén. Ez nem úgy hangzik, mint a Ha amelyet hollandul nevetnek. Az első h reszelősnek tűnik, és hasonlít egy r-re, amely a torok hátsó részén képződik. Ugyanazt a hangot használják a héber szavakban, mint a Chanukah, chutzpah stb.
4. Használd, ha nő vagy ani moda nevetni (אני מודה לך). Ennek a mondatnak a jelentése pontosan ugyanaz, mint a férfi változatban. Az egyetlen különbség az, hogy ezt a kompozíciót csak nők használják. A beszélgetőpartner neme ismét lényegtelen.
   • A kifejezés ejtett ah-NIE moh-DAH lahh. Az utolsó hang megint a reszketõ kimenet chutzpah. Sőt, a kifejezés második szava nem egyben végződik dah és nem egy a H.

Tippek

• Ha valaki héberül köszön meg, akkor válaszolhat vele bevakasha (בבקשה). Ez nagyjából azt jelenti szívesen. A kifejezés ejtett bev-ah-kah-SHAH.
• Mond tov, toda (טוב, תודה), amikor valaki megkérdezi, hogy vagy. Ez valami olyasmit jelent köszönöm, jól. Tov nagyjából ejtik, ahogy írják és rímel szláv.