Tartalom

• Lépések

A "köszönöm" franciául való legegyszerűbb módja a "merci" használata, de a hálát még mindig sokféleképpen lehet kifejezni. Kérjük, folytassa az alábbiakban további hasznos mondatok megismeréséhez.

Lépések

1. módszer a 4-ből: Közös köszönetnyilvánítás

1. 

   Mondd: "merci". Ez a "köszönöm" vagy a "köszönöm" francia nyelvű szokásos és legalapvetőbb módja.
   • Merci formális és alkalmi kontextusban egyaránt használható. A helyesírás és a kiejtés mindkét összefüggésben megegyezik, és nem változnak attól függően, hogy kinek köszönik meg.
   • Kiejtése merci volt kanca-lát.

2. 

   
   
   Adja hozzá a "madame" (nagymama) vagy a "monsieur" (nagyapa) szót. Ha azt akarja mondani merci Formálisan hívhatja a köszönetet mondó személyt "madame" -nak vagy "monsieur" -nak, amikor kifejezi háláját.
   • Asszonyom kiejtése az mah-dahm, szokták udvariasan hívni a nőket.
   • Monsier kiejtése az mer-syer, udvariasan szokott hívni egy férfit.
   hirdetés

2. módszer a 4-ből: Hangsúlyozás

1. 

   
   
   Használja a "merci beaucoup" szót. Ez a kifejezés azt jelenti, hogy "nagyon köszönöm" vagy "nagyon köszönöm".
   • Beaucoup jelentése "sok".
   • Ezt a kifejezést a következőként fogja kiejteni kanca-lásd íj-koo.

2. 

   Váltson a "merci bien" használatára. Ez egy másik módja annak, hogy "köszönöm szépen" jelentéssel mondják el.
   • Bien általában "jó" vagy "jó", de jelenthet "nagyon" is. Ha szó szerint fordítjuk, ez a kifejezés azt jelenti, hogy "nagyon szépen köszönöm" vagy "nagyon hálás", vietnámi nyelven valóban nincs teljes jelentése. Ezzel a francia kifejezéssel azonban bien A köszönet hangsúlyozására szolgál.
   • Ennek a kifejezésnek a szokásos kiejtése: kanca-lásd méh-ehn.

3. 

   
   
   Mutasson nagy hálát a "mille fois merci" -vel. Ez a kifejezés jelentése "ezer köszönet" vagy "ezer köszönet".
   • Mille a francia jelentése "ezer". Fois franciául "időket" jelent.
   • Ön is kiléphet fois hogy legyen "mille mercis" kifejezés, ami "ezer köszönőszót" jelent.
   • Ennek a kifejezésnek a kiejtése: étkezés fwah kanca-lásd.
   hirdetés

3/4 módszer: Teljes mondatszerkezet

1. A "Je te remercie" segítségével beszélhet valakivel, akit ismer.. Ez a mondat azt jelenti, hogy "köszönöm".
   • Je az első személyű egyes számú névmás, jelentése "I".
   • Te második személy névmás, amelyet akkor használ, ha ismerősével beszél. Ezt a szót barátok és rokonok használhatják.
   • Remercie átalakítva az eredeti "remercier" -ből, ami azt jelenti, hogy "köszönöm".
   • Ennek a mondatnak a szokásos kiejtése az zhuh tu ray-mare-see.

2. 

   Váltson a „C’est vraiment gentil de ta part” kifejezés használatára. Ez a mondás azt jelenti, hogy "nagyon kedves vagy".
   • Ez a mondat fordításban szó szerint azt jelenti, hogy "Ez nagyon kedves részed".
   • C’est jelentése "ez".
   • Vraiment jelentése "igazi".
   • Gentil jelentése "jó" vagy "kedves".
   • Ebben a mondatban de jelenti a".
   • Rész jelentése "rész" és nekem azt jelenti a ti.
   • Ennek a mondatnak a kiejtése az seh vreh-men gen-tea duh tah pahr-ha.
3. Mondja a "Je vous remercie" -t valakinek, akit nem ismer. Ez egy formális, informális kifejezés, mint például a "Je te remercie".
   • Amint azt fentebb je jelentése "én" és remercie jelentése "köszönöm".
   • Vous a "te" második személy névmása, de formálisabb konnotációja van, ezért ezt a mondatot gyakran használják idegenek és idős emberek megszólítására.
   • Ennek a mondatnak a kiejtése az zhuh voo ray-mare-see.
   • A hangsúlyozáshoz mondhatod: "Je vous remercie de tout cœur", ami azt jelenti: "Szívből hálás vagyok neked".

4. 

   Fejezze ki háláját a "Je vous adresse mes plus vifs remerciements" által írt szövegben. Ezt a kifejezést gyakran használják hivatalos levelekben, és ez azt jelenti, hogy "őszinte köszönetemet adom neked" vagy "legmelegebb köszönetemet adom neked".
   • Je jelentése "én" és vous téged jelent ".
   • Címzett jelentése "küldés".
   • Mes egy birtokos névmás, jelentése "az enyém".
   • Kifejezés plusz vifs jelentése "legmélyebb".
   • Remerciements jelentése "köszönöm".
   • Ennek a mondatnak a kiejtése az zhuh voo ahd-ra-ess me ploo vif re-mare-see-moh.
   hirdetés

4/4-es módszer: Válaszoljon köszönettel

1. 

   Válaszoljon "de rien" -nel. Ez a legalapvetőbb módja annak, hogy "szívesen látjuk", és szinte minden környezetben használható.
   • Ez a mondat szó szerint azt jelenti, hogy "semmi a semmi". De átlagos a és rien nem jelent semmit".
   • Ennek a mondatnak a kiejtése az dah ree-ehn.

2. 

   Mondja, hogy "il n’y a pas de quoi". Itt van egy másik módja annak, hogy "szívesen" vagy "oké / ne merj".
   • Ez a mondat szorosan lefordítva nincs jelentése vietnami nyelven. Il ez az", n'y jelentése "igen", egy pas a "nem" és de quoi jelentése: "miről".
   • A mondat helyes kiejtése az angolna nyah pah der kwah.

3. 

   Válaszolj a "ce n’est rien" kifejezésre. Ennek a kifejezésnek a leghelyesebb jelentése: "ez semmi".
   • Mondd ki ezt a kifejezést: su szomszéd re-ehn.
   hirdetés