Tartalom

• Lépések
• 1 /2 -es módszer: Boldog születésnapot
• 2/2 módszer: Más üdvözlet

A japán szokásos születésnapi üdvözletek „Tanjobi omedeto” vagy „Tanjobi omedeto gozaimaz”, minden attól függ, hogy kinek gratulálni szeretne. Sokféle üdvözlő kifejezés létezik. Elmondjuk, hogyan és mikor kell használni őket.

Lépések

1 /2 -es módszer: Boldog születésnapot

1. 1 Mondja el barátainak "Tanjobi omedeto". Ez egy barátságos születésnapi köszöntés.
   • Ezt a kifejezést csak barátok és jó ismerősök, valamint gyermekek és fiatalabb rokonok gratulálására használja.
   • Ne használja ezt a kifejezést gratulálni a véneknek, idegeneknek, főnököknek, tanároknak és bárkinek, akinek társadalmi helyzete magasabb, mint a tiéd.
   • Tanjobi jelentése "születésnap".
   • Omedeto gratulációt jelent.
   • A kanji nyelven ezt a kifejezést így írják: 誕生 日 お め で と う.
   • Így ejtve: tanjobi omedeto.
2. 2 Formálisabb gratuláció: "Tanjobi omedeto gozaimaz". Ezzel a kifejezéssel gratulálni lehet az új embereknek.
   • Ez a gratuláció alkalmas azoknak, akik magasabb társadalmi pozícióval rendelkeznek a társadalomban, mint Ön.
   • Ez a kifejezés őszinte és ugyanakkor formális gratulációt fejez ki.
   • Gozaimaz azt jelenti, hogy "nagyon erős", azaz a mondatot nagyjából így fordítják le: "Őszintén gratulálok születésnapodhoz."
   • A kanji -ban így írják: 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
   • Ezt így ejtik: "tanjobi omedeto gozaimaz.

2/2 módszer: Más üdvözlet

1. 1 Mondja csak: "omedeto" vagy "omedeto gozaimaz" Ez nem igazán boldog születésnap. Ez csak a jókívánság kifejezése.
   • Omedeto ez „gratulációt” jelent. Ez egy informális üdvözlet.
   • Hiragana nyelven omedeto betűzött お め で と う. Ezt így ejtik: omedeto.
   • Gozaimaz hozzátette a kifejezés formálisabb hangzásához. Ezért a mondat omedeto gozaimaz minden helyzetben használható.
   • Hiragana nyelven omedeto gozaimaz így írva: お め で と う ご ざ い ま す. Így ejtve: omedeto gozaimaz.
2. 2 Mondd: "yata!"Ez azt jelenti, hogy" hurrá! " és örömét fejezi ki.
   • A kána nyelven így írják: や っ た.
   • Kiejtése: yata.
3. 3 Ha gratulál valakihez a születésnapja után, mondja az okurebase -t. Ez szó szerint azt jelenti, hogy "késő".
   • Ha késik a gratulációval, mondja ki: „okurebase tanjobi omedeto”.
   • A kanji -n okurebase így írva: 遅 れ ば せ.
   • Kiejtése: okurebase.
4. 4 Kérdezd meg a születésnapi életkorát: - Toshii wa itsu desu ka? Ez azt jelenti, hogy "hány éves vagy?"
   • Toshii (年) "év" vagy "kor".
   • Wah (は) egy olyan cikk, amely nem fordít.
   • Itsu (い く つ) "mennyit" jelent.
   • Desu ka (で す か) segédigé.
   • Ezt a kérdést így ejtik: toshii wa itsu desu ka? "
5. 5 Tudja meg, mikor van barátja születésnapja: - Toshii wa itsu desu ka? Vagyis: "Mikor van a születésnapod?"
   • Toshiya (誕生 日) „Születésnap”, és wa (は) ez a cikk, desu ka (で す か) segédigé.
   • Itsu (何時) jelentése "mikor".
   • Így ejtve: tanjobi wa itsu desu ka?