Tartalom

• Lépni
• 3. Módszer: Alapértelmezett üdvözlet
• 3/2-es módszer: Köszöntsön valakit a nap egy meghatározott időpontjában
• 3/3 módszer: Egyéb üdvözlet

Ha valakit olaszul szeretnél üdvözölni, akkor mondhatod, hogy „ciao” vagy „salve”, de tudtad, hogy még sokféleképpen lehet olaszul köszönni? A legjobb módja annak a helyzettől függ, amelyben üdvözöl valakit. Az alábbiakban felvázoltuk az Ön számára leggyakrabban használt olasz üdvözleteket.

Lépni

3. Módszer: Alapértelmezett üdvözlet

1. Informális helyzetekben általában "ciao" -ot mond. Ez az egyik legelterjedtebb módszer a "szia" vagy a "szia" olaszos mondására.
   • Jó tudni, hogy a "ciao" jelenthet "viszlát" vagy "viszlát" is, attól függően, hogy melyik kontextusban mondják.
   • Szia nagyon gyakran használják üdvözletként olaszul, de elég informálisan hangzik, és általában csak a család és a barátok körében használják.
   • . Kiejtése Szia van chau.
2. Semleges helyzetekben a legjobb azt mondani, hogy "salve". Ez a második leggyakoribb módja annak, hogy olaszul köszöntsünk.
   • A "Salve" -et nem használják olyan gyakran, mint a "ciao" -ot, de inkább olyan emberek köszöntésére alkalmas, akiket nem nagyon ismersz. A „szia” üdvözletének legudvariasabb módja a napszaknak megfelelő üdvözlet használata, de azzal kenőcs a legtöbb esetben jó helyen jár.
   • Hollandul a "ciao" fordítás a legjobb, mint "szia", ​​míg a "salve" közelebb áll a "hello" -hoz.
   • Kenőcs egy kölcsönszó latinból. Ezt a köszöntést a rómaiak széles körben használták Julius Caesar korában.
   • Attól függően, hogy milyen helyzetben van kenőcs köszönni is szoktak, ugyanúgy, mint Szia.
   • Te beszélsz kenőcs ki mint sal-veh.

3/2-es módszer: Köszöntsön valakit a nap egy meghatározott időpontjában

1. Amikor reggel köszönt valakit, azt mondja: "buongiorno". Lefordítva ez "jó reggelt", vagy szó szerint "jó napot" jelent.
   • Buon az olasz "buono" jelzőből származik, ami azt jelenti, hogy "jó".
   • Giorno olasz név és "napot" jelent.
   • Sok más olasz üdvözlethez hasonlóan ez is lehetséges buongiorno "viszlát" -ot is jelent, a kontextustól függően.
   • Buongiorno A többi napszakos üdvözlethez hasonlóan ezt is udvarias módnak tekintik valakinek. De köszöntheti vele barátait vagy családját is.
   • . Kiejtése buongiorno van bwon dzjor-noo.
2. Délután köszönthet valakit, mondván: "buon pomeriggio". A "Buon pomeriggio" jelentése "jó napot", és felhasználhatja valakinek köszönésére vagy búcsúzására.
   • Délután is hallani embereket buongiorno mondjuk, de buon pomeriggio helyesebb és valamivel gyakoribb.
   • Buon jelentése "jó" és pomeriggio főnév és jelentése "dél".
   • Ezt az üdvözletet ejted bwon poo-me-rie-djoo.
3. Ha valakit éjszaka szeretnél üdvözölni, mondd a "buonasera" szót. Udvarias üdvözletként vagy udvarias módon búcsúzni kb. 16 óra után jó estét.
   • Buona jelentése "jó" és szérumok olasz név és "estét" jelent. Mert a szó szérumok nőies, a "buon" férfias melléknév a "buona" nőnemű végződést kapja.
   • Te beszélsz jó estét ki mint bwo-na se-raa.

3/3 módszer: Egyéb üdvözlet

1. "Pronto? -Val válaszolsz a telefonra.Ez egy másik módja annak, hogy olaszul köszöntsük a „hello” szót, de ezt az üdvözletet csak telefonálás közben használják.
   • tudsz rögtön használhatja üdvözletként, amikor hívást fogad, de akkor is, ha maga hív valakit.
   • Rögtön valójában melléknév és jelentése "kész". Ha ezt telefonbeszélgetés közben mondja, akkor valójában azt állítja, hogy készen áll arra, hogy meghallgassa, mit akar mondani a másik, vagy valóban azt kérdezi, hogy a másik kész-e beszélgetni.
   • . Kiejtése rögtön van pron-is.
2. Egy embercsoportnak azt mondja, hogy "ciao a tutti.- Ezt mondhatja baráti társaság köszöntésére, így nem kell mindenkinek külön köszönni.
   • Ne feledje, hogy a "ciao" alkalmi vagy alkalmi módja a "szia" mondásának.
   • Egy tutti jelentése "mindenki számára". Az "a" szó jelentése "for" vagy "on", a "tutti" pedig "all" vagy "mindenki".
   • Lazán lefordítva ez azt jelenti, hogy "hello mindenkit".
   • A mondatot úgy ejted chau aa lábujj-nyakkendő.
3. Valaki, akivel először találkozik, "piacere di conoscerti" -vel köszönti."Holland nyelvre lefordítva ez azt jelenti, hogy" örülök, hogy találkoztunk ".
   • Piacere egy olasz igéből származik, ami azt jelenti, hogy "kérem" vagy "szülni". Üdvözletként önállóan is használható, de ez nem gyakran történik meg.
   • Di olyan elöljárószó, amely többek között jelenthet "tól", "ig" vagy "mellette".
   • Conoscerti az olasz "conoscere" ige informális formája, ami "megismerni" vagy "találkozni". Az udvariasabb változat a "conoscerla" lenne.
   • . Kiejtése piacere di conoscerti van pja-chee-re die ko-no-sjer-tie.
   • Piacere di conoscerla úgy ejted pja-chee-re die ko-no-sjer-laa.
4. ehelyett azt is mondhatja, hogy "incantato.Az "Incantato" -ot népszerűbb, még informálisabb módon szokták mondani, hogy nagyon szeretsz találkozni a másik személlyel.
   • Hollandul ezt a legjobban úgy fordíthatod le, hogy "nagyon kellemes" vagy "milyen jó találkozni veled".
   • Ezt az üdvözletet ejted tíz-kan-taa-is.
5. Üdvözölni valakit, mondja: "benvenuto.Amikor fogad valakit, ezzel a mondattal mondhatja, hogy a másik "szívesen".
   • Ben az olasz "buon" szóból származik, ami azt jelenti, hogy "jó".
   • Venuto az olasz "venire" igéből származik, ami azt jelenti, hogy "eljövök".
   • A szó szerinti fordítás azt jelenti benvenuto szóval alapvetően "jó, hogy eljöttél".
   • Te beszélsz benvenuto ki mint ben-vee-noe-is.