Tartalom

• Lépések
• 1/2 módszer: Egyszerű beállítások
• 2. módszer 2 -ből: Speciális beállítások
• Tippek
• Figyelmeztetések

Lehet, hogy találkozott olyan helyzettel, amikor manuálisan kellett kiválasztania egy hangsávot a VLC médialejátszóban (ha egy film vagy videó több hangsávot tartalmaz). Például egy japán animét folyamatosan japánul játszanak, bár szeretné oroszul nézni. Ezért be kell állítania a kívánt hangnyelvet.

Lépések

1/2 módszer: Egyszerű beállítások

1. 1 Indítsa el a VLC médialejátszót. Nem kell megnyitnia a videofájlt, mivel csak a program beállításait fogja megváltoztatni.
2. 2 Nyissa meg az Eszközök menüt. Az ablak tetején van.
3. 3 A menüben válassza a "Beállítások" lehetőséget. Megnyílik a beállítások ablak.
   • Alternatív megoldásként nyomja meg a CTRL + P billentyűkombinációt a beállítások ablak megnyitásához.
4. 4 Váltás egyszerű beállítási módra. Az ablak bal alsó sarkában, a "Beállítások megjelenítése" részben jelölje be az "Egyszerű" opciót.
5. 5 Kattintson az "Audio" fülre. Megtalálja az ablak bal vagy felső részén. Ezen a lapon narancssárga fejhallgató -kúp ikon látható.
6. 6 Adja meg a kívánt hangnyelvet. A hangbeállítások alján keresse meg a Sávok részt. Írja be a nyelvkódot a „Preferált audio nyelv” sorba. A kódok listája a http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php címen található. Próbálja meg először beírni az ISO 639-2 formátumú kódot; ha nem működik, írja be az ISO 639-1 formátumú kódot.
   • Orosz: rus
   • Angol: eng
   • Spanyol: gyógyfürdő
7. 7 Állítsa be a feliratokat. A kívánt felirat nyelvét a VLC beállítások ablakban állíthatja be. Beállíthatja a betűtípust, a betűméretet és az egyéb feliratozási beállításokat is.
   • Lépjen a "Feliratok" fülre; az ablak bal vagy felső részén találja.
   • Írja be a nyelvi kódot a "Preferált feliratnyelv" sorba. A kódok listája a következő címen található: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
8. 8 Kattintson a "Mentés" gombra. Ez a gomb a képernyő jobb alsó sarkában található. A módosítások mentésre kerülnek.
9. 9 Indítsa újra a VLC -t. Tegye ezt, hogy a módosítások életbe lépjenek.

2. módszer 2 -ből: Speciális beállítások

1. 1 Váltson speciális beállítások módra. A beállítások ablak bal alsó sarkában válassza az "Összes" lehetőséget. Ha az előző részben leírt módszer sikertelen volt, előfordulhat, hogy a hangsávok nincsenek megfelelően címkézve. Ebben az esetben az előnyben részesített hangsávot próbával és hibával kell megtalálni.
2. 2 Kattintson a Bemenet / kodekek szakaszra. A Speciális beállítások ablak bal oldali ablaktáblájában található. A jobb oldali panelen számos lehetőség nyílik meg.
3. 3 Módosítsa a hangsáv számát. Ha a videofájl több hangsávot tartalmaz, keresse meg a megfelelőt az iterációs módszerrel. Ha a videofájl csak 2 hangsávot tartalmaz, akkor a helyes sáv 0 vagy 1,0 az előnyben részesített sáv (ha visszaállítja a beállításokat), 1 a további sáv.
4. 4 Próbálja meg beírni a nyelvi kódot. Ez a lépés nagy valószínűséggel nem hozza meg a kívánt eredményt, ha az előző szakaszban szereplő módszer nem működött, de mégis érdemes kipróbálni. Írja be a nyelvkódot a Hang nyelve sorba. A nyelvi kód megtalálható a http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php címen.
5. 5 Módosítsa a feliratsáv számát. Ha problémái vannak a kívánt feliratsávval, próbálja meg megadni a különböző feliratsávok számát.
6. 6 Kattintson a "Mentés" gombra. Ez a gomb a képernyő jobb alsó sarkában található. A módosítások mentésre kerülnek.
7. 7 Indítsa újra a VLC -t. Tegye ezt, hogy a módosítások életbe lépjenek.

Tippek

• Légy türelmes - ez fárasztó folyamat, de egyszer meg kell tenni, hogy ne kelljen minden alkalommal módosítania a hang- és feliratsávokat.

Figyelmeztetések

• Legyen óvatos, ha videókat tölt le a torrentkövetőkből.