Tartalom

• Lépések
• Tippek
• Figyelmeztetések

Ön is megtanulhat latint, ha helyesen közelíti meg ezt a kérdést. Csak egy sor helyes tankönyvre, gyakorlatra és latin nyelvű írásgyakorlatra van szüksége. Valószínűleg családja és barátai nem tudnak veled latinul beszélni, de a beszélt nyelv gyakorlása segít javítani a latin nyelv általános ismereteit. Ha megpróbálja, latinul is beszélhet, mint a pápa, és pillanatok alatt.

Lépések

1. 1 Vegyen elő egy kezdő könyvet, amelyben sok gyakorlat és válasz található. A válaszok azért fontosak, mert nincs, aki ellenőrizze.
   • Wheelock latin ismert válaszok könyve. Ez talán a legjobb választás önálló tanuláshoz. A könyv hatalmas számú gyakorlatot, valamint online képzési csoportokat tartalmaz.
   • Számos nyilvánosan elérhető könyv létezik válaszokkal, például:
     
     
     • B.L. D'Ooge Latin kezdőknek + válaszok
     • J.G. Adler, latin nyelvtan + válaszok (hanggal és más anyagokkal)
     • C.G. Gepp, Henry első latin könyve + válaszai
     • A.H. Monteith, Ahn módszer első tanfolyam + válaszok, Ahn módszer második tanfolyama + válaszok.
2. 2 Olvassa el az egyes leckéket, végezzen minden gyakorlatot, ellenőrizze a válaszokat, és jegyezze meg. Legalább néhány hónapig, esetleg évekig tart egy könyv elkészítése. Az iskolákban viszont a latin nyelvű könyvet - Wheelock - használják az egymást követő bevezető tanfolyamokon több félév alatt.
3. 3 Megjegyzés a könyvekről. Két latin iskola létezik, amelyek tanítási módszereikben különböznek egymástól. Az első módszer a nyelvtan és a szókincs szervezett tanítására összpontosítani. Wheelock latin és más régi könyvei, mint egy tankönyv Latin nyelv kezdőknek, ebbe a módszerbe tartoznak. A második módszer az olvasásra összpontosít, nagymértékben függ a tanártól, és kevésbé igényes a nagyszámú szavak memorizálására. A Cambridge Latin tanfolyam egy könyv, amely ezt a módszert példázza. Ez inkább a középkor és a reneszánsz tanítási módszertana.
4. 4 Válassza ki az Önnek leginkább megfelelő módszert. Az első módszer előnye, hogy tanár nélkül is tanulhat, és az ezt a módszert használó könyvek általános elérhetőségében. Ennek a módszernek a hátránya az önálló tanulás nehézsége és az üzlet elhagyásának potenciálisan veszélyes valószínűsége. A második módszer akkor jó, ha gyorsan szeretne megtanulni olvasni, csak nyelvtant és szókincset tanulni - ami elengedhetetlen a könyvek korai olvasásához. A tanár jelenléte nagyon kívánatos, hogy segítséget nyújtson a nehéz nyelvtani kérdésekben. Nem valószínű, hogy az erre a módszernek megfelelő könyvekben találja meg a válaszokat, és a legtöbb tankönyv egyáltalán nem érhető el.
5. 5 Amint befejezte a könyvet, kezdje el könnyedén olvasni. Íme néhány jó példa a választható könyvek közül:
   • Latin olvasó I. és II.
   • Fabulae Faciles (könnyű történetek)
   • De Viris Illustribus (évtizedek óta használt latin tanításban az iskolákban)
   • A latin Vulgate Biblia - Vulgate
6. 6 Most, hogy megtanulta a szókincs és a nyelvtan alapjait, a következő lépés az, hogy törekedjen a nyelv folyékonyságára. Ez a képzés legfontosabb és legnehezebb része.Át kell lépni a fejében lévő mondatok fordításától a tudatuk megértéséig. Más szóval meg kell tanulnia latinul gondolkodni. Mivel a latin nyelv halott, a legjobb dolog, amit tehetsz, ha rengeteg latin szöveget olvasol. Az Assimil tanfolyam jó önismereti és olvasókönyv. A könyv jelenleg elfogyott, más szóval a régi másolatok vagy hangok között kereshet az interneten (elérhető francia és olasz nyelven).
   • Schola Latina Universalis (távoktatás angol és spanyol fordítással az Assimil tanfolyam segítségével).
7. 7 Manapság, ahogy elképzelheti, a latin nyelvű kommunikáció ritka, de rendkívül hasznos. A nyelv kommunikációja a legjobb módja annak elsajátításának.
   • Schola (kövesse az első linket) (chat és fórum)
8. 8 Olvasás közben írja le a szavakat, és készítse el saját latin szókincsét. Adjon hozzá új szavakat és kifejezéseket. Hasznos külön bejegyzéseket készíteni a többjelentésű szavakra, valamint az egyetlen jelentésű idiómákra.
9. 9 Annak érdekében, hogy ne unatkozzon a latin olvasás során, kipróbálhatja a jól ismert regényeket. Ha elolvassa ezeket a könyveket, akkor jó úton jár a latin nyelv folyékonyságához:
   • Insula Thesauraria (Kincses sziget); és itt is és itt is.
   • Rebilius Crusoe (Robinson Crusoe)
   • Pericla Navarchi Magonis (Magon kapitány kalandjai)
   • Mysterium Arcae Boulé (A Boulé -kabinet rejtélye)
   • Harrius Potter és Philosophi Lapis (Harry Potter és a Bölcsek Köve)
   • Harrius Potter és a Camera Secretorum (Harry Potter és a titkok kamrája)
10. 10 Kényelmesen válthat klasszikus latin könyvekre. Néhány szerző könnyebben olvasható, mint mások. Kezdheti Caesar munkájával is - De bello gallico és Cicero - Orations.

Tippek

• A helyes szókincs kiválasztása fontos ahhoz, amit olvasni fog. Ha érdekli a klasszikus latin, használja Elemi latin szótár vagy Oxford Latin szótárha meg tudod venni. Ha érdekli a késő latin, a középkor, a reneszánsz és a neo-latin, akkor jobb, ha használja a Lewis és Short Latin szótárát, bár ez egy kicsit drága. Ellenkező esetben a Cassell -t kell használnia, amely nem túl hasznos és nem is kicsi. Sajnos a megfelelő és olcsó szótár kiválasztása nem lesz egyszerű. Ha tud franciául, akkor a szótár Nagy gaffiot jó választás lenne.
• Amíg még a tankönyvből tanul, sokat kell megjegyeznie: deklinációkat, ragozásokat, szókincset. Nincs parancsikon. Ebben az esetben nagyon fontos az erkölcs.
• A latin szegény szókincsnyelv, más szóval egy szónak több jelentése is lehet. Ez azt is jelenti, hogy latinul sok olyan kifejezés van, amelyet szintén meg kell jegyeznie. Eljutsz arra a pontra, ahol minden szót megértesz, de a mondat egészének értelme nem lesz világos számodra. Ez azért van, mert minden egyes szó jelentését egyenként fontolgatja. Például a kifejezés hominem e medio tollere azt jelenti, hogy "megölni egy embert", de ha nem ismeri ezt a kifejezést, akkor szó szerint azt jelenti, hogy "távolítsunk el egy személyt a központból".
• Kerülje a költészetet, miközben prózát tanul. Nem javasolja Shakespeare olvasását annak, aki angolul tanul, anélkül, hogy még tudna újságot olvasni. Ugyanez vonatkozik a latinra is.
• Tanuld meg a szavakat. Vigyen magával egy szólistát vagy kártyákat, hogy megnézze őket a buszon, vécén vagy bárhol.
• Írj latinul. Még ha meg is akar tanulni olvasni, ne kerülje el az angol -latin fordítási gyakorlatot.
• Ne siess. Egy lecke néhány naponta elegendő. Ha siet, akkor nem lesz ideje emlékezni a szükséges információkra. Másrészt ne habozzon. Próbáljon hetente legalább egyszer gyakorolni.
• Ha a válaszok nem egyeznek az oktatóanyagban szereplő válaszokkal, akkor valószínűleg hiányzik valami. Térjen vissza az osztályba, és olvassa el újra.

Figyelmeztetések

• Az emberek azt gondolhatják, hogy egy bunkó, őrült vagy túl sok szabadidőd van.
• Ha csak azért beszél latinul, hogy lenyűgözze az embereket, akkor ennek megfelelően fognak bánni veled.