Tartalom

• Lépni
• 2/2-es módszer: Alapértelmezett "Hello"
• 2/2 módszer: Időtől függő üdvözlet

Bár a "bonjour" a leggyakoribb francia üdvözlet, többféleképpen is köszönhetünk franciául. Ezek a legjobb módszerek.

Lépni

2/2-es módszer: Alapértelmezett "Hello"

1. Mondja a "Bonjour" szót bármilyen helyzetben. Ez a kifejezés a "hello" standard fordítása, és formális és informális helyzetekben egyaránt használható.
   • jó napot a "jó" kifejezés jelentése "jó" és a "nap" jelentése nap. A szó szerinti fordítás "jó nap".
   • A kifejezést ejtik bon-zjoer.
2. Használja a "Salut" -t kevésbé formális helyzetekben. Ez a kifejezés "szia" -nak fordítható.
   • habár tisztelgés felkiáltás az emberek üdvözlése, összefügg a "saluer" francia igével, ami azt jelenti, hogy "üdvözölni" vagy "üdvözölni".
   • A kifejezést az utolsó "t" nélkül ejtik, így hangzik sá-lú.
   • Egy másik informális köszöntés ezzel a kifejezéssel: "Salut tout le monde!" Ez olyasmit jelent, hogy "Hello mindenkinek!" A "tout" kifejezés jelentése "minden", a "le monde" pedig a világ ". Ezt az üdvözletet csak közeli baráti társaságok használják.
3. Használja informális helyzetekben a "Hey" vagy a "Tiens" szót is. Mindkét kifejezés nem olyan szabványos vagy hivatalos, mint jó napot, de szokás "hello" -ot mondani olyan helyzetekben, amelyek nem különösebben formálisak.
   • Hé valójában megegyezik a holland "hé" -vel. A kifejezéseket ugyanazokkal ejtik.
   • Egy másik alkalmi köszöntés a barátok között: "Hé là!" Ez azt jelenti: "Hé, ott!"
   • Ha felkiáltás van tíz! alapvetően egy meglepett "szia!" A szóban szereplő "ie" nazálisan ejtik "ye", tehát a szó így hangzik jól.
4. Vegye fel a telefont "Allô". Ez az üdvözlet hasonlít leginkább a holland "hello" kifejezésre, és általában arra használják, hogy valakit telefonon köszöntsenek.
   • A kifejezést ejtik ah-loo, nehéz akcentussal a második szótagon.
   • Azt is megkérdezheti, hogy "âllo?" Most a hangsúly az első szótagon van. Ezt a kifejezést használják, amikor ilyesmit kérdeznek: "Hello? Figyelsz?"
5. Használja a "bienvenue" -t valakinek a fogadásához. Amikor valaki bejön otthonába vagy irodájába, ezzel a kifejezéssel üdvözölheti, amely fordításban "Üdvözöljük!"
   • A kifejezés szó szerinti fordítása a "Jó érkezés" lenne. Bien jelentése "jó", és helyszín a jövevény jelentése.
   • A kifejezés hozzávetőlegesen kimondott bjè-venú.
   • Egy másik módja annak, hogy valakit üdvözöljünk, ha azt mondjuk: "être le bienvenu". A "être" kifejezés egy ige, ami azt jelenti, hogy "lenni".

2/2 módszer: Időtől függő üdvözlet

1. Használja a "Bonjour" reggel és délután. Reggelre vagy délutánra nincs külön üdvözlet.
   • Mivel jó napot szó szerint "jó napot" jelent, valójában "jó reggelt" vagy "jó napot" mond, amikor ezt a kifejezést használja, mert a reggel és a délután is nappali.
2. Este használja a "Bonsoir" -t. Ennek a szónak a szó szerinti fordítása "jó estét", és azt kell használni, hogy "hello" mondjunk éjszaka.
   • A kifejezés használható formális és informális helyzetekben, de általában hivatalos helyzetekben hallható.
   • Nyugta jelentése "jó" és szóváltás jelentése "este".
   • Mondd ki a kifejezést: bon-swaar.
   • Az egyik módja annak, hogy éjszakánként egy embercsoportot köszöntjünk, ha azt mondjuk: "Bonsoir mesdames et messieurs", ami azt jelenti: "Jó estét, hölgyeim és uraim".