Tartalom

• Lépések
• Tippek
• Figyelmeztetések
• Mire van szükséged

Gyerünk, aggódj, ez csak Ulysses. Sokan a második legnehezebb angol nyelvű könyvnek tartják (nagyrészt azért, mert a könyv elolvasásához 8 másik nyelv ismerete szükséges). Az Ulysses olvasása izgalmas és elmét tápláló. És a regény hírneve ellenére nem olyan nehéz elolvasni.

Lépések

1. 1 A regény megértése. Mielőtt elkezdené olvasni, tudnia kell, hová megy. Az Ulysses 18 epizódból áll. Ezen epizódok mindegyikét külön publikálták, és mindegyiket teljesen más módon olvassák. Például a 14. epizód az összes nagy angol nyelvű író paródiája Chaucertől Dickensig. De a 18. rész egy hosszú, mintegy 10 000 szóból álló monológ, amely két óriási mondatból áll. Mindegyik epizód külön -külön vett könyvként olvasható, és ez Ulysses szépsége.
2. 2 Ne folyamodjon az oktatóanyag használatához. Ha az Ulysses-t tanulja a tanterv részeként, általában egy 400 oldalas tanulmányi útmutatót kínálnak Önnek, amely soronként elmagyarázza az újdonságot. Ez nem rossz, hiszen az Ulysses tele van szövevényes szójátékokkal és referenciákkal, és az oktatóanyag megmagyarázza ezeket a művészi trükköket. Azonban nagyon bosszantó tud lenni, ha minden alkalommal elvonják a figyelmüket a regényről, ha áttérnek a tanulmányi útmutatóra, és vissza. Az "Ulysses" elolvasásának legjobb módja az, ha elmerül benne, anélkül, hogy bárhol máshol elterelné a figyelmét, és hagyja a munkát a tankönyvön az osztályterem idejére.
3. 3 Érezze, hogy Ulysses vicces. Valóban, ez a 700 oldal egyszerűen vidám. A regény ötlete az, hogy Joyce átveszi az Odüsszeia főszereplőit, és szánalmas dublinerekké alakítja őket. A 4. rész végén Joyce egy 10 oldalas ürülékviccet ábrázol, amely fennkölt Odyssey stílusban íródott. Itt minden mondat tele van humorral, legyen az bonyolult szójáték vagy utalás, ezáltal Ulysses egy rendkívül értelmiségi komédia.
4. 4 Nem fogsz tudni mindent megérteni. De a legtöbb esetben egyszerűen azért, mert Joyce maga szánta rá. A vicc része, hogy nem fogsz tudni mindent megérteni, és ebben van egyfajta humor. Nevessen, még akkor is, ha valamit nem ért teljesen, mert olvasva belemerül az irodalomtörténet legcsillogóbb poénjaiba.
5. 5 Olvassa el az egyes fejezeteket a saját tempójában. Végül is minden fejezet másképp van megírva, és minden fejezet több oldalát el kell olvasnia, mielőtt áthatol az egyes epizódok harmóniáján.
6. 6 Tudja meg, miről olvas minden epizódban. Mivel minden epizódnak más a stílusa, az olvasás megkönnyítése nagyban megkönnyíti az olvasást. Ezért itt úgy döntöttünk, hogy bemutatunk egy epizódlistát, feltüntetve az egyes epizódokban bemutatott történetmesélés típusát.
   • 1. rész: Rendszeres romantika.
   • 2. epizód: informális előadás kérdések és válaszok formájában.
   • 3. rész: Arrogáns férfi monológ.
   • 4. rész: Gúnyolódás a régi idők hősein.
   • 5. rész: A vallás hipnotikus természete.
   • 6. rész: Halál.
   • 7. rész: Az újságírás gúnyolódása (az epizód újság formájában van írva, figyeljen a címsorokra).
   • 8. epizód: Élelmiszer -puncsok. Ebben a fejezetben mindent meg lehet enni és mindent meg lehet enni.
   • 9. epizód: Nevetés Hamlet és az elit tagjai vitatkoznak a homályos irodalmi művekről (többnyire nevetségessé tesznek néhány irodalomtudóst, akik később elemzik Ulysses -t).
   • 10. rész: Ebben a fejezetben nincs szó a főszereplőkről. Történetsorozatot mutat be az olvasónak, amely kisebb karakterek körül forog. A humor azonban az, hogy ez gyakorlatilag haszontalan, és a legtöbb mellékszereplő gúnyolja a főszereplőket.
   • 11. rész: Itt minden zenei szójáték.Onomatopoeia -t használnak.
   • 12. rész: Ebben a részben két mesemondó van. Az egyik túl köznyelvű beszédet használ, amelynek nincs értelme, a második pedig túl tudományos, ami szintén nem hordoz jelentést. A verseny két mesemondó között komikus hatást kelt.
   • 13. rész: Egy fiatal lány mesél. Minden vicc így vagy úgy érinti a szex témáját.
   • 14. rész: Az összes nagy angol nyelvű szerző elegánsan kidolgozott paródiája.
   • 15. epizód: Hallucinációs játékként írták a vörös lámpás negyedben.
   • 16. rész: Ez a fejezet nagyon kétértelmű. A komikus hatás a karakterek zűrzavarából származik.
   • 17. rész: Kérdés és válasz űrlap. A komikus hatás nagyon tudományos stílusban megfogalmazott kérdésekből és ezzel szemben a mindennapi rutin válaszokból adódik.
   • 18. rész: Bloom felesége tudatának áramlása.
7. 7 Használja a sémát. Joyce maga készített két grafikus diagramot. Így nevezte őket a szerző - schemes. Használja őket, hogy megértse, miről szól a fejezet. Az alábbi linken találhatók: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ulysses_(roman)
8. 8 Olvassa fel hangosan a regényt. Sok szójáték jelentését csak hallgatással lehet megérteni.
9. 9 Állítson be ütemtervet. A regény elolvasása trükkös üzlet, ezért ütemezni kell az olvasást, különben kockáztatja, hogy idő előtt feladja.
10. 10 Olvassa el James Joyce más műveit, mielőtt elolvassa az Ulysses -t. Ulysses sok viccében Joyce szórakozik a dublineriek és a Portré egy fiatal művészről című filmben, így idő előtt elolvasva képet kap Joyce stílusáról és háttérismeretéről az Ulysses -i viccek megértéséhez.
11. 11 Jegyzetel. Ha egyszer viccelődsz, írd le a margóra. Ez segít megérteni más hasonló vicceket.
12. 12 Nevetés. Ez egy képregény. Hangosan nevetni. Nevess mindenen. Ez vicces.

Tippek

• Ne add fel! Ez nem könnyű feladat, de mégis megteheti.
• Olvassa el a regényt barátaival. Két fej jobb, mint egy, különösen akkor, ha a James Joyce által használt bonyolult szójátékokat oldjuk meg.
• 16 éves voltam, amikor először olvastam az Ulysses -t. Ha egy 16 éves fiatalember képes erre, akkor biztosan sikerülni fog.

Figyelmeztetések

• Ha elkezdi olvasni az Ulysses -t, akkor Ulysses -ről kezd beszélni, és amikor Ulysses -ről beszél, akkor azt kockáztatja, hogy elveszíti barátait.

Mire van szükséged

• Az "Ulysses" regény.
• Idő.
• Toll a jegyzetekhez.